Ohhh! DNA!!! English German Castellano
Recientemente descubrí a través de una prueba de ADN que tengo ascendencia británica y alemana además de italiana. Es una sorpresa para mí, ya que siempre creí, por mis abuelos, que era de Italia y España. Pero no. Ahora, aquí en Europa, me doy cuenta de que llevo esta cadena de ADN, y es mía. Ahora entiendo muchas cosas sobre mis características, formas de trabajar y formas de pensar. ¿Podría ser de ahí mi temprana vocación por el arte? ¿Es Arte con María Santacecilia una consecuencia de esta mezcla? ¿Son mis obras parte de esto y de aquello? Lo fragmentario... lo que me fascina... Avanzar y avanzar... pensar y pensar... hacer... actuar... Ich habe vor Kurzem durch einen DNA-Test deckt, dass ich neben italienischer auch britishche und deutsche Vorfahren habe. Das ist eine Überraschung für mich, denn ich hatte immer die Vorstellung – wegen meiner Großeltern –, dass ich aus Italien und Spanien stamme. Aber nein. Jetzt, aquí en Europa, erkenne ich, dass ich diese DNA-Kette in mir ...